Ao Expresso, um jornalista colombiano e uma portuguesa residente em Bogotá descrevem o ambiente vivido no país após o forte sismo. Entre o receio de novas réplicas e a solidariedade para com as vítimas, a população junta-se às operações de resgate enquanto as autoridades continuam sem conseguir estimar o número de desaparecidos